deslandes

Cuisine locale.

 
 

Foodies assumés, les propriétaires de cette maison souhaitaient un espace fonctionnel et chaleureux où il fait bon cuisiner. Le blanc et le bois d’érable s’harmonisent dans un univers tout en douceur qui offre une vitrine au savoir-faire de chez nous.

Local food scene.

True foodies, the owners of this house wished for a functional yet cozy space where cooking is at the forefront of everyday life. White shades and maple wood harmoniously come together in a backdrop that showcases local craftsmanship.

IMG_3817-HDR.jpg
 
IMG_3853.jpg

Note de style: De la fabrication des armoires Miralis, en passant par le comptoir de bois massif Concept Giroux et les accessoires de cuisine d’Atelier Tréma; cet espace regroupe ce qui de fait de mieux chez les artisans québécois.
Style note: From the cabinets by Miralis, to the solid wood countertop by Concept Giroux and Atelier Trema accessories; this space is full of what Quebec artisans do best.

IMG_3838.jpg
IMG_3848.jpg
IMG_3857.jpg

Note de style: Les poignées de couleur champagne bronze s’harmonisent parfaitement à la couleur miel du bois d’érable.
Style note: The champagne bronze handles are a perfect match to the honey coloured maple wood.